Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Halberstadt und der Ortsteile!

Die Weihnachtszeit ist ein traditioneller Anlass, sich den Menschen gegenüber zu öffnen und sich Zeit zur Besinnung zu nehmen. Wir hoffen aufrichtig, dass auch Sie in diesen Tagen die Ruhe finden, für sich selbst sowie für Ihre Freunde und Verwandten offen zu sein, aber auch für die Belange derer, die Ihre Hilfe benötigen.

Im Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen allen dafür bedanken, dass Sie mit Ihrem Wissen, Können und Interesse dazu beigetragen haben, unsere Stadt ein weiteres Stück voranzubringen. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein gutes Jahr 2013.

Dr. Volker Bürger                                         Andreas Henke
Präsident des Stadtrates                           Oberbürgermeister
Halberstadt                                                Stadt Halberstadt